TERMINPLANUNG & CSV-MAILER

Software-Handbuch · 3er-Bundle (Kalender, Dokumente & CSV-Mailer, Terminfindung & Kundenformulare)
Siedelmann IT · Business-Suite
Offizielle Praxis- & Technik-Dokumentation · Stefan Siedelmann
https://siedelmann.com/handbuch/terminplanung · November 2026

Software-Handbuch: Terminplanung, CSV-Mailer, Formulare & Terminfindung

Willkommen im vollstĂ€ndigen Technik- und Praxishandbuch fĂŒr das Terminplanung-Bundle (Kalender + Dokumente & CSV-Mailer + Terminplanung) der Siedelmann Business Suite.

Dieses Handbuch erklĂ€rt jeden Baustein im Detail – vom zentralen Kalender-Sync (Google, Microsoft 365, Mailcow, CalDAV) ĂŒber Online-Terminbuchung, den 4-stufigen CSV-Mailer, den praxisnahen Umgang mit leeren E-Mail-Adressen, die Offene Kundenliste mit RĂŒckrufkarten, Nachfassmails (Retargeting), die Terminfindung in beiden Modi bis hin zu Digitalen Kundenformularen und der Touren-Druckansicht.

Praxishinweis fĂŒr gemischte Kundenlisten (Kunden ohne E-Mail-Adresse): Nicht in jedem Kundenstamm ist fĂŒr jeden EmpfĂ€nger eine E-Mail-Adresse hinterlegt. Beim Import im CSV-Mailer mĂŒssen Zeilen ohne E-Mail-Adresse nicht vorher aussortiert werden: Kontakte mit gĂŒltiger E-Mail erhalten ihre Einladung per Mail, wĂ€hrend Kontakte ohne (oder mit ungĂŒltiger) E-Mail-Adresse automatisch in die Kunden-Nachbearbeitung ĂŒbernommen werden – fĂŒr Telefonkontakt mit Direktbuchung, E-Mail-Nachtrag oder Postversand. → Details in Kapitel 5


1. Überblick: Das gekoppelte 3er-Bundle

In der Praxis greifen Terminplanung, Kundenkommunikation und Kalender untrennbar ineinander. Deshalb wird das Modul immer als gekoppeltes 3er-Bundle zum einheitlichen Festpreis pro Mandant (69 € netto / Monat oder 690 € netto / Jahr, ohne Benutzer-ZĂ€hlerei) bereitgestellt:

Baustein Hauptfunktionen
1. Zentraler Kalender Monats-, Agenda- & Tagesansicht, Unterkalender (Mitarbeiter, Bezirke, Fahrzeuge), KapazitÀts-Platzhalter, 2-Wege-Sync mit Google, Microsoft 365 (Outlook), Mailcow (SOGo), CalDAV & iCal/ICS
2. Terminplanung & Terminfindung Online-Buchungsseiten pro Terminart, Arbeitszeiten & KapazitĂ€ten, Selbstbedienungs-Umbuchung, Offene Kundenliste & RĂŒckrufwĂŒnsche, Ausfall-Abwicklung, Tages-Druckansicht & Terminfindung in 2 Modi
3. Dokumente, CSV-Mailer & Formulare 4-stufiger CSV-Mailer, E-Mail- & Briefvorlagen, Kunden-Nachbearbeitung (Kontakte ohne E-Mail), Buchungsstatistik & Nachfassmails, Digitale Kundenformulare (/kundenformular), Postversand & PDF-Werkzeuge

Geschlossener Praxiskreislauf: Sie laden eine Kundenliste (CSV) aus Ihrem ERP hoch → der CSV-Mailer schreibt alle Kunden mit E-Mail persönlich an → Kontakte ohne E-Mail landen automatisch in der Kunden-Nachbearbeitung → Kunden buchen online oder fĂŒllen ein Formular aus → alle noch offenen Kontakte erscheinen in der Offenen Kundenliste → per Klick senden Sie Nachfassmails gezielt nur an noch nicht gebuchte Kunden → gebuchte Termine landen automatisch im Kalender, auf dem Smartphone (Google/M365/Mailcow) und auf der Tages-Druckliste.


2. Zentraler Kalender & externe 2-Wege-Synchronisation

Der zentrale Kalender (/app/kalender) bĂŒndelt alle Online-Buchungen, manuelle Termine, Terminfindungs-Buchungen und synchronisierte externe Kalender in einer OberflĂ€che.

Ansichten & Unterkalender

UnterstĂŒtzte externe Kalender-Systeme (/app/kalender/verwalten)

Anbieter Protokoll Richtung Einrichtung
Google Kalender Google Calendar API (OAuth 2.0) 1- oder 2-Wege + 15-Min.-Sync Mandantenbezogene OAuth Client-ID & Secret unter Einstellungen → Google Calendar (oder direkt in der Kalenderverwaltung). Umleitungs-URI: https://siedelmann.com/app/kalender/google/callback
Microsoft 365 / Office 365 (Outlook) Microsoft Graph API (OAuth 2.0) 1- oder 2-Wege + 15-Min.-Sync Mandantenbezogene Entra-ID Tenant-ID (common oder GUID), Anwendungs-ID & Secret unter Einstellungen → Microsoft 365 Kalender. Umleitungs-URI: https://siedelmann.com/app/kalender/microsoft/callback, Berechtigungen: openid, email, offline_access, User.Read, Calendars.ReadWrite
Mailcow (SOGo) & CalDAV CalDAV / WebDAV 2-Wege-Sync Server-URL, Benutzername & Passwort direkt beim Unterkalender hinterlegen (funktioniert auch fĂŒr Nextcloud, OwnCloud, Apple iCloud, Synology, Baikal, Thunderbird)
iCal / ICS & WebCal HTTP/HTTPS .ics Import & geschĂŒtzter Export-Feed Externe WebCal-URL abonnieren oder eigenen geschĂŒtzten ICS-Feed pro Unterkalender auf Smartphones & Clients einbinden

Mandantensicherheit: Alle OAuth-Zugangsdaten und Refresh-Tokens werden strikt pro Mandant AES-verschlĂŒsselt gespeichert. Ein Mandant sieht niemals Kalender oder Zugangsdaten eines anderen Mandanten.


3. Terminarten, Arbeitszeiten, KapazitÀten & Zusatzfelder

Unter Terminplanung → Terminarten (/app/tools/terminplanung) definieren Sie beliebig viele buchbare Terminarten (z. B. JahresprĂŒfung Bezirk Nord, Wartung Heizung, Erstberatung).

Konfigurationsmöglichkeiten pro Terminart

  1. Arbeitszeitfenster & Wochentage: Sie legen pro Wochentag exakte Zeitfenster fest (z. B. Mo–Do 07:00–11:00 und 13:00–16:00). Nicht konfigurierte Wochentage bleiben automatisch gesperrt.
  2. GĂŒltigkeitszeitraum (valid_from bis valid_until): Begrenzt die Buchbarkeit gezielt auf einen Aktions- oder Kehrzeitraum. Außerhalb dieses Zeitraums werden weder online noch im Kalender KapazitĂ€ten erzeugt.
  3. KapazitÀt pro Zeitfenster & Pufferzeiten:
    • Einzeltermin (KapazitĂ€t = 1): Klassische 1:1-Terminbuchung.
    • Zeitfenster-Kontingent (KapazitĂ€t > 1, z. B. 7 Termine zwischen 07:00 und 11:00 Uhr): Ideal fĂŒr Außendienst, Handwerk und PrĂŒfbetriebe. Kunden buchen sich in das Zeitfenster ein; im Kalender sehen Sie jederzeit, wie viele PlĂ€tze noch frei sind.
  4. Endzeit-Anzeige (show_slot_end_time): Steuert, ob dem Kunden nur die Startzeit (08:00 Uhr) oder das komplette Fenster (08:00–11:00 Uhr) angezeigt wird.
  5. Ausnahmen & Sperrzeiten: Einzelne Feiertage, Urlaubstage oder abweichende KapazitĂ€tsfenster lassen sich tageweise ĂŒberschreiben.
  6. Ziel-Unterkalender: Jede Terminart bucht standardmĂ€ĂŸig in einen zugeordneten Unterkalender (und damit automatisch in den verknĂŒpften Google-/Microsoft-365-/Mailcow-Kalender).

Benutzerdefinierte Zusatzfelder (/app/tools/terminplanung/zusatzfelder)

Erfassen Sie bei der Buchung genau die Angaben, die Ihr Team vor Ort braucht – z. B. SchlĂŒsselhinweis, ZĂ€hlernummer, Anlagentyp, Zufahrt/Parkmöglichkeit oder Telefonnummer.

Selbstbedienungs-Umbuchung & Ausfall-Abwicklung


4. Der CSV-Mailer im Detail (4-stufiger Versand)

Der CSV-Mailer (/app/tools/csv-mailer) ist das HerzstĂŒck fĂŒr proaktive Termin- und Formular-Kampagnen. Anders als klassische Newsletter-Tools ist er speziell auf persönliche GeschĂ€ftskunden-Anschreiben aus ERP- oder Branchensoftware-Exporten ausgelegt.

Schritt 1: CSV-Import

Hinweis zum CSV-Import: Ihre Exportdatei aus dem ERP muss vorab nicht in Excel aufgeteilt oder bereinigt werden. Zeilen ohne E-Mail-Adresse können einfach in der Datei verbleiben – der CSV-Mailer trennt beim Einlesen automatisch zwischen E-Mail-Versand und Nachbearbeitung.

Schritt 2: Schreiben, Vorlagen & persönliche Platzhalter

Schritt 3: EmpfĂ€nger-Vorschau (SicherheitsprĂŒfung)

Vor dem Versand sehen Sie eine Live-Vorschau der fertig gerenderten E-Mails mit echten Kundendaten – inklusive Betreff, ersetzten Platzhaltern, persönlichem Link und EmpfĂ€ngerzahl. So fallen fehlende Felder oder Tippfehler sofort auf, bevor die erste Mail das Haus verlĂ€sst.

Schritt 4: Kontrollierter, gedrosselter Versand


5. Umgang mit leeren E-Mail-Adressen & Kunden-Nachbearbeitung

In gewachsenen KundenstĂ€mmen (z. B. Handwerk, Schornsteinfegerbetriebe, Hausverwaltungen oder Wartungs- und Servicebetriebe) liegt hĂ€ufig nicht fĂŒr jeden Kunden eine E-Mail-Adresse vor. Die Kunden-Nachbearbeitung (/app/tools/csv-mailer/nachbearbeitung) sorgt dafĂŒr, dass diese Kontakte im CSV-Mailer nicht verloren gehen, sondern strukturiert weiterbearbeitet werden können.

Verhalten beim CSV-Import im Überblick

Situation in der CSV-Zeile Verarbeitung im CSV-Mailer
GĂŒltige E-Mail-Adresse vorhanden Persönliche E-Mail mit vorausgefĂŒlltem Buchungslink wird gedrosselt versendet
E-Mail-Feld ist leer Kein Importabbruch: Der Kontakt wird automatisch in der Kunden-Nachbearbeitung (/app/tools/csv-mailer/nachbearbeitung) angelegt
UngĂŒltige E-Mail-Adresse (z. B. Tippfehler) Wird beim Einlesen erkannt, separat ausgewiesen und kann direkt korrigiert werden
Gemischter Bestand (E-Mail, Telefon & Post) Alle Kontakte laufen innerhalb derselben Kampagne zusammen – E-Mail-Versand, Telefonie und Postversand greifen direkt ineinander

Konkretes Praxisbeispiel: 250 Kunden in einem Bezirk

Angenommen, Sie exportieren 250 Kunden fĂŒr die Jahreswartung aus Ihrem ERP oder Ihrer Branchensoftware als CSV und laden die Datei im CSV-Mailer hoch:

  1. Automatische Aufteilung beim Import:
    • 195 Kunden haben eine gĂŒltige E-Mail-Adresse → werden sauber, personalisiert und zeitlich gedrosselt per E-Mail angeschrieben.
    • 55 Kunden haben keine (oder eine fehlerhafte) E-Mail-Adresse → das System bricht nicht ab und löscht keinen Datensatz. Stattdessen legt es fĂŒr genau diese 55 Kontakte automatisch vollstĂ€ndige Nachbearbeitungs-EintrĂ€ge an – inklusive Name, Straße, PLZ/Ort, Telefonnummer, Kunden-/Laufnummer (LNr) und Kampagnen-Zuordnung.
  2. Sofortige Transparenz im Überblick:
    • In der Kampagne und in der Buchungsstatistik sehen Sie auf einen Blick: 250 gesamt · 195 per E-Mail angeschrieben · 55 ohne E-Mail (Nachbearbeitung).
  3. Abarbeitung der 55 Kontakte ohne Excel-Chaos:
    • Alle 55 Kunden warten gesammelt unter Dokumente & Kommunikation → Nachbearbeitung (ohne E-Mail) (/app/tools/csv-mailer/nachbearbeitung) – automatisch gruppiert nach Terminarten (umschaltbar zwischen Aktive und Abgeschlossene Kampagnen) und jederzeit sichtbar ĂŒber einen Live-ZĂ€hler-Badge in der Navigation.
    • ZusĂ€tzlich sind die Kunden ohne E-Mail auch direkt in der Offenen Kundenliste ĂŒber den Filter Ohne E-Mail abrufbar und werden in der Buchungsstatistik in einem eigenen Bereich (Ohne E-Mail · Terminiert · Erledigt) ausgewiesen.

Die 4 direkten Wege fĂŒr Kunden ohne E-Mail-Adresse

In der Kunden-Nachbearbeitung entscheiden Sie fĂŒr jeden einzelnen Kontakt (oder gebĂŒndelt fĂŒr alle verbleibenden Kontakte) mit einem Klick:

  1. Telefonisch anrufen & direkt mit 1 Klick einbuchen:
    • Die Telefonnummer steht direkt am Datensatz. Sobald Sie den Kunden am Telefon haben, klicken Sie in der Zeile auf „Termin buchen“.
    • Alle Kundendaten (Name, Adresse, Telefon, LNr) sind bereits vorausgefĂŒllt. Nach dem Speichern steht der Termin sofort im Kalender (inkl. Google/Microsoft 365/Mailcow-Sync) und der Nachbearbeitungsfall wird automatisch als erledigt markiert.
  2. E-Mail-Adresse nachtragen & sofort Einzel-Einladung versenden:
    • Nennt Ihnen der Kunde am Telefon eine neue E-Mail-Adresse, tragen Sie sie direkt im Datensatz nach und lösen mit einem Klick den Einzelversand aus. Der Kunde erhĂ€lt sofort dieselbe persönliche Buchungs-E-Mail wie alle anderen EmpfĂ€nger der Kampagne.
  3. Automatischer Brief- & Postversand (Deutsche Post / DHL API) oder Serienbrief-Export:
    • Über den Direktbutton „Postversand öffnen“ (/app/dokumente/postversand) ĂŒbergeben Sie Kunden ohne E-Mail direkt an die Brief-Schnittstelle fĂŒr automatischen Druck und Versand per Post – oder exportieren alle verbleibenden Kontakte per Klick als fertige CSV fĂŒr Serienbriefe.
  4. Team-Status & Notizen fĂŒr gemeinsames Arbeiten im BĂŒro:
    • Jeder Kontakt lĂ€sst sich mit einem klaren Bearbeitungsstatus versehen (z. B. Offen, Nicht erreicht, Brief gesendet, Erledigt) und mit Notizen ergĂ€nzen. So können mehrere Mitarbeiter im BĂŒro die Liste nahtlos gemeinsam abarbeiten, ohne denselben Kunden doppelt anzurufen.

Ergebnis: Egal ob ein Kunde per E-Mail, per Telefon oder per Brief erreicht wird – am Ende landen alle gebuchten Termine im selben Kalender, auf derselben Tages-Druckliste, und erst wenn wirklich 0 Kunden mehr offen sind, schließen Sie die Kampagne ab.


6. Die Offene Kundenliste & RĂŒckrufwĂŒnsche

Die Offene Kundenliste (/app/tools/terminplanung/offene-kundenliste) beantwortet jederzeit die wichtigste Frage im Betriebsalltag: „Welche angeschriebenen Kunden haben noch KEINEN Termin?“

Wie die Offene Kundenliste funktioniert

RĂŒckrufwĂŒnsche als klare Aktionskarten

Hat ein Kunde keinen passenden Termin gefunden oder ĂŒber die Buchungsseite einen RĂŒckruf / Wunschtermin angefragt, erscheint dieser Wunsch ganz oben in der Offenen Kundenliste – immer ĂŒbersichtlich als eigene Aktionskarte (sowohl auf dem Desktop als auch mobil):

Manuelles Markieren & Kampagnen-Abschluss


7. Buchungsstatistik & Nachfassmails (Retargeting)

Unter Terminplanung → Buchungsstatistik (/app/tools/csv-mailer/statistik) sehen Sie fĂŒr jede versendete Kampagne den tagesaktuellen Erfolg:

Gezielte Nachfassmails mit einem Klick („Nachfassen“)

Nach einigen Tagen haben erfahrungsgemĂ€ĂŸ 50–70 % der Kunden bereits online gebucht – der Rest hat die erste Mail schlicht vergessen.

  1. Öffnen Sie die Kampagne in der Buchungsstatistik.
  2. Klicken Sie auf „Offene Kunden nachfassen“ (Retargeting).
  3. Das System erstellt automatisch eine neue Nachfass-Kampagne, die ausschließlich die noch nicht gebuchten Kontakte enthĂ€lt.
  4. Garantiert kein Doppel-Anschreiben: Kunden, die bereits gebucht haben oder abgemeldet sind, werden automatisch ausgeschlossen.
  5. Passen Sie Betreff und Text kurz an (z. B. „Freundliche Erinnerung: Bitte wĂ€hlen Sie noch Ihren Wunschtermin“), prĂŒfen Sie die Vorschau und senden Sie ab.

8. Terminfindung (2 Modi: Gruppen-Abstimmung & 1:1-Kundenbuchung)

Unter Terminplanung → Terminfindung (Polls) (/app/tools/terminfindung) steht Ihnen ein zweistufiges Terminfindungs-Werkzeug zur VerfĂŒgung – komplett werbefrei und DSGVO-konform auf Ihrer eigenen Domain.

Modus 1: Gruppen-Abstimmung (Doodle-Alternative)

Ideal fĂŒr Projektmeetings, EigentĂŒmerversammlungen, Bauabnahmen oder Team-Termine mit mehreren Personen:

  1. Legen Sie Titel, Beschreibung, Ort/Meeting-Link, optionale Abstimmungsfrist und beliebig viele TerminvorschlÀge an.
  2. Teilen Sie den Abstimmungslink – Teilnehmer stimmen ohne Login mit Ja / Vielleicht / Nein und optionalem Kommentar ab.
  3. In der Auswertung sehen Sie sofort den Termin mit der höchsten Zustimmung und legen ihn mit einem Klick final fest (bei Bedarf auch jederzeit wiedereröffnen).

Modus 2: Direkte Kunden-Terminauswahl (1:1-Buchung)

Ideal, wenn Sie einem einzelnen Kunden 3–5 konkrete TerminvorschlĂ€ge machen möchten, statt den gesamten Buchungskalender zu öffnen:

  1. Aktivieren Sie beim Anlegen die Option „Direkte Kunden-Terminauswahl“, hinterlegen Sie Kundenname, Kunden-E-Mail und den Ziel-Kalender.
  2. Senden Sie dem Kunden den persönlichen Auswahl-Link.
  3. Sobald der Kunde einen der vorgeschlagenen Termine anklickt und bestÀtigt:
    • wird der Termin sofort verbindlich gebucht und die Umfrage automatisch geschlossen,
    • wird der Termin direkt im gewĂ€hlten Ziel-Kalender eingetragen (inkl. sofortigem Sync zu Google, Microsoft 365 oder Mailcow),
    • erhalten sowohl der Kunde als auch Ihre hinterlegte Benachrichtigungsadresse automatisch eine BestĂ€tigungs-E-Mail.

9. Digitale Kundenformulare (/app/formulare → /kundenformular)

Mit Kundenformulare (/app/formulare) nutzen Sie die StĂ€rke des CSV-Mailers nicht nur fĂŒr Termine, sondern zum strukturierten Einsammeln beliebiger Kundendaten – z. B. ZĂ€hlerstĂ€nde, SchlĂŒssel-/Zutrittshinweise, Anlagen-Stammdaten, Wartungsfreigaben oder datenschutzrechtliche Einwilligungen.

Ablauf in 5 Schritten

  1. Formular-Vorlage & Felder definieren: Stellen Sie beliebige Felder (Text, Mehrzeiliger Text, AuswahlmenĂŒ, Checkbox, Datum, Pflichtfelder) zusammen.
  2. Eigenes Design (CSS-Vorlagen): Gestalten Sie das öffentliche Formular (/kundenformular) mit wiederverwendbaren CSS-Vorlagen exakt in Ihren Firmenfarben und mit Ihrem Mandantenlogo.
  3. CSV-EmpfĂ€ngerliste importieren: Laden Sie Ihre Kundenliste hoch – jeder EmpfĂ€nger erhĂ€lt automatisch einen persönlichen, kryptografisch geschĂŒtzten Zugangslink (kein Kundenlogin nötig!).
  4. Testversand & gedrosselter Kampagnenversand: Senden Sie eine Testmail an sich selbst, prĂŒfen Sie die Vorschau und starten Sie den kontrollierten Versand.
  5. Automatische Erinnerungen & Antwort-Auswertung:
    • Aktivieren Sie bei Bedarf automatische Erinnerungen, die ausschließlich an Kunden gesendet werden, die das Formular noch nicht ausgefĂŒllt haben.
    • Eingehende Antworten erscheinen sofort in der Kampagnen-Übersicht, lösen auf Wunsch eine Benachrichtigung aus und lassen sich komplett als CSV exportieren.

10. Tages-Druckansicht, Touren-Sortierung & Routenansicht

FĂŒr Mitarbeiter im Außendienst bietet die Tagesansicht im Kalender (/app/kalender?view=day) eine speziell optimierte Druck- und Tourenansicht:


11. Dokumente, Postversand & PDF-Werkzeuge

Abgerundet wird das 3er-Bundle durch die integrierten Dokumenten-Werkzeuge:


12. Schnellstart-Checkliste & Testkonto

In weniger als 10 Minuten sind Sie startklar:

  1. Firmendaten & Logo hinterlegen: Unter Einstellungen → Profil & Branding Firmenname, Anschrift und Logo speichern.
  2. Eigenen Mailer einrichten: Unter Einstellungen → Eigener SMTP-Zugang (oder Mailjet / Mailchimp) Zugangsdaten eintragen und per Testmail prĂŒfen.
  3. Kalender verbinden (optional): Unter Kalender → Kalender & Sync verwalten Google Kalender, Microsoft 365 oder Mailcow/CalDAV verbinden.
  4. Erste Terminart anlegen: Unter Terminplanung → Terminarten Wochentage, Arbeitszeiten, KapazitĂ€t und gewĂŒnschte Zusatzfelder speichern.
  5. Erste CSV-Kampagne oder Formular starten: Test-CSV mit 2–3 eigenen Adressen (inkl. einer Zeile ohne E-Mail!) im CSV-Mailer hochladen, Vorschau prĂŒfen, versenden und direkt die Offene Kundenliste & Kunden-Nachbearbeitung erleben.

14 Tage kostenlos testen: Das gesamte 3er-Bundle lĂ€sst sich 14 Tage kostenfrei und unverbindlich ohne automatische VerlĂ€ngerung testen (/register). Entscheiden Sie sich danach fĂŒr die Freischaltung (69 € netto / Monat oder 690 € netto / Jahr), wird Ihr Testkonto nach der PayPal-Zahlung automatisch in ein vollwertiges Mandantenkonto umgewandelt – alle angelegten Terminarten, Vorlagen, Kalender und Daten bleiben nahtlos erhalten.