Externe Festplatte an einen PC anschließen, Boot Partition sollte erkannt werden, dort befindet sich eine Datei Namens cmdline.txt. Diese Datei mit einem Texteditor öffnen und ans Ende init=/bin/bash einfügen. Rest kann dann erfolgen wie hier beschrieben.
Sobald die Arbeiten abgeschlossen sind, muss der Eintrag auf gleichen Wege entfernt werden.
Den Beitrag Linux vergessen ist hier zu finden.